Traduire allemand arabe دورة تنشيطية

Résultats connexes

• die Auffrischungskurse (n.) , Pl.
  دورات تنشيطية
  plus ...
• die Bewegungsangebote (n.) , Pl.
  عروض تنشيطية
  plus ...
• boostern (v.) , {Med.}
  أعطي جرعة تنشيطية {طب}
  plus ...
• die Impfauffrischung (n.) , {Med.}
  جرعة تنشيطية من لقاح {طب}
  plus ...
• die aktivierende Pflege (n.) , {Med.}
  الرعاية التمريضية التنشيطية {طب}
  plus ...
• der Kursus (n.) , [pl. Kurse] , {Éduc.}
  دَوْرَة [ج. دورات] ، {تعليم}
  plus ...
• die Periode (n.) , [pl. Perioden]
  دَوْرَة
  plus ...
• die Umdrehung (n.) , [pl. Umdrehungen]
  دَوْرَة
  plus ...
• der Rundgang (n.) , [pl. Rundgänge]
  دَوْرَة
  plus ...
• die Runde (n.) , [pl. Runde [Pl. selten]]
  دَوْرَة
  plus ...
• der Zyklus (n.)
  دَوْرَة
  plus ...
• der Verlauf (n.) , [pl. Verläufe] , {Med.}
  دورة {طب}
  plus ...
• das Kursangebot (n.) , {Lang.}
  دَوْرَة {لغة}
  plus ...
• der Kurs (n.) , [pl. Kurse]
  دَوْرَة [ج. دورات]
  plus ...
• die Windung (n.) , [pl. Windungen] , {Élect.}
  دَوْرَة {كهرباء}
  plus ...
• die Rotunde (n.) , {Build.}
  دُورة {بِناء مُستدير تعلُوه قُبَّة}، {بناء}
  plus ...
• die Zirkulation (n.) , [pl. Zirkulationen]
  دَوْرَة
  plus ...
• der Vollwinkel (n.)
  دَوْرَة {هندسة رياضية}
  plus ...
• die Drehung (n.) , [pl. Drehungen]
  دَوْرَة [ج. دورات]
  plus ...
• der Umgang (n.) , [pl. Umgänge]
  دَوْرَة [ج. دَوْرَات]
  plus ...
• der Umlauf (n.) , [pl. Umläufe]
  دَوْرَة [ج. دورات]
  plus ...
• die Welle (n.) , [pl. Wellen]
  دَوْرَة [ج. دورات]
  plus ...
• der Wartungszyklus (n.)
  دورة الصيانة
  plus ...
• die Kurszeitung (n.) , {Éduc.}
  صحيفة دورة {تعليم}
  plus ...
• die Motorwelle (n.)
  دورة المحرك
  plus ...
• der Trainingkurs (n.)
  دورة تدريبية
  plus ...
• die Therapiesitzung (n.) , {Med.}
  دورة العلاج {طب}
  plus ...
• der Kompaktkurs (n.) , {Lang.}
  الدورة المكثفة {لغة}
  plus ...
• der Integrationskurs (n.)
  دورة التكامل
  plus ...
• der Wachstumszyklus (n.) , {Biol.}
  دورة النمو {أحياء}
  plus ...

les exemples

• Am 2. August 2007 verabschiedete die Generalversammlung im Konsens die Resolution 61/292 über die Neubelebung der Rolle und Autorität der Generalversammlung und die Verbesserung ihrer Leistung.
  وقد اتخذت الجمعية العامة بتوافق الآراء، في 2 آب/أغسطس 2007، القرار 61/292 بشأن تنشيط دور الجمعية العامة وسلطتها وتعزيز أدائها.
• Neubelebung der Rolle und der Autorität der Generalversammlung und Verbesserung ihrer Arbeitseffizienz
  تنشيط دور الجمعية العامة وسلطتها وتعزيز أدائها
• Dies ermöglichte es dem UNICEF, durch die Renovierung von Schulen, die Bereitstellung von Lehr- und Lernmaterialien und Möbeln und durch Auffrischungskurse für Lehrer die Ausweitung der Grundschulbildung zu unterstützen.
  وأتاح ذلك لليونيسيف أن تقدم الدعم للتوسع في التعليم الابتدائي من خلال تجديد المدارس وتزويدها بمواد التعليم والتعلم والأثاث، فضلا عن توفير دورات تدريبية تنشيطية للمدرسين.